パンデフ「インテルに帰る事がずっと夢だった。」

インテル入団が決まったゴラン・パンデフのインタビューです。

ー公式ページより、ゴラン・パンデフ選手へのインタビューー
Ｑ：おかえりなさい、ゴラン。あなたがインテルにいた時は１７歳、まだイタリア語も話せない頃でした。そして、今こうして一流選手となって戻って来ましたね。
「ありがとう。とても幸せな気分だよ。インテルに帰ってくるという事は、僕にとってずっと夢だったんだけど、それが遂に実現した。インテルでの再スタートを成功させて、インテルと共に多くの勝利を手にしたい。」

Ｑ：あなたにとっての新年のスタートは、最高のものとなったと思います。インテル入団に加えて結婚も決まりました。お祝い申し上げます。
「そうだね。２０１０年はとてもいいスタートが切れたよ。スクデットとビッグイヤーを手に入れて、もっといい年にしたいね。」

Ｑ：１７歳でインテルに入団した時の事を覚えていますか？
「そうだね、あの時は嬉しくて仕方がなかった。若かったし、イタリア語も喋れなかったし、今とはえらく違っていたよ。イタリアで１０年間過ごして、選手と して成長する事ができたと思っている。貴重な経験の場をくれたラツィオには感謝したい。今、インテルで自分の価値を証明したいと思っているよ。」

Ｑ：多くのファンが、ピッチ上でのゴラン・パンデフのプレーを見たがっています。試合に出る準備はできていますか？
「最近２か月間はラツィオで、そしてここ数日はマケドニアでトレーニングを積んできた。今はモウリーニョ監督の支配下にあるわけだから、試合に出るかどう かは彼の決断次第さ。だけど準備できているかと問われれば、その答えは当然イエスだ。問題ないよ。」

Ｑ：そして、これまでと同じようにあなたがゴールを量産することを、ファンは期待しています。
「もちろん僕もそうありたいけど、まず重要なのはチームの勝利さ。個人のゴール数は、そこまで重要じゃないんだ。僕の力をチームのために発揮し、貢献する 事こそが重要なんだ。幸いにも、新しい僕のチームメイトは、皆素晴らしい選手ばかりだ。これだけ素晴らしいチームなんだから、勝てないわけがないさ。」

Ｑ：今のインテルには、あなたがインテルに初めてやって来たときと同年代の若手選手がいます。彼らはあなたにアドバイスを求めるかも知れません。
「そうだね。いつでも僕を頼ってくれて問題ないよ。」

inter.it